Le planning familial de Marseille voulait rendre plus accessible une étude réalisée par une étudiante de 3ème cycle sur le rôle et la place de la différence culturelle dans l’accés à l’information et aux droits des femmes d’origine étrangère vivant à Marseille.

A l’issue d’une rencontre le support vidéo leur a semblé pertinent pour son langage accessible et reproductible dans différents lieux et avec des publics variés. Un travail d’enquête et de scénarisation avec le planning s’est étalé sur une durée de six mois puis nous avons réalisé le document.